トビ

たしかに、どこにでもいると言えばいるし、ごく近くを飛ぶこともあるので写真に撮るのもそんなに難しくはない。でも、きれいに撮ることができるとやっぱりうれしい。
一度、ソフトクリームを食べ歩きしているときに飛びかかってきたことがある。お店の人にトビが取りにくるから気をつけて、と言われていたけれどそんなにしょっちゅう来るもんかな？来たら手でトビの足をつかんじゃおうなんてのんきに歩いてた。そしたら一瞬のできごと。手に鋭い爪の感触と耳に羽がバシッと当たる感触があったと思ったら、もう結構な高さまで飛びあがったトビが見えた。羽の音なんてまったく聞こえなかった。すごいすごいと騒ぎながらもう1回を期待して無事だったソフトクリームをさし上げながら歩いたけど、もう取りにはこなかった。

Black Kite. I almost had my ice cream taken away by a Black Kite a few years ago. As we were walking along eating the ice cream, I suddenly felt a sharp claw digging into my hand, and the next moment I saw a flying kite above us. I couldn’t hear any sound. It was an amazing experience for us.