ウグイス、ヒヨドリ、エナガ、カワセミ、ジョウビタキ、ツグミ、シロハラ・・・

春になってようやく鳴き始めたウグイス。藪の中にいるのでシャッターチャンスはあんまりない。

The Japanese Bush Warbler starts singing in spring. They live in a bush, so we can seldom take pictures of them.

これも藪の中からちょっとだけ顔を出した瞬間。

鼻の中に嘴を突っ込んだんだろう、ヒヨドリが花粉だらけ。

Brown-eared Bulbul eats blossom, so its beak is yellow because of pollen.

エナガは木々の中を素早く移動していくから散歩中に撮るのは意外に難しい。

The Long-tailed Tit is very quick, so it is difficult for us to take pictures.

急に近くまで下りてくることもある。慌ててるとなかなかピントが合わない。

同じ川でしょっちゅう見かけるカワセミ。

ジョウビタキは本当に近くまでくることがあるので観察もしやすい。

The Daurian Redstart sometimes comes near us, so we can easily see them.

多分もうすぐ北国へ戻っていくはずのツグミ。

The Dusky thrush will soon return to the north.

普段はなかなか人前に出てこないシロハラもミミズを食べている間ならよく見ることができる。

The Pale Thrush is eagerly eating an earthworm.

ムクドリ

シジュウカラ

カワラヒワ