ベニマシコ

ベニマシコのオス

ベニマシコのオスと幼鳥かな？

たぶんベニマシコのメス

こちらもメス

カレンダーの写真だったかな？初めてベニマシコを見たのは。こんな赤くて綺麗な鳥がいるならいつか写真に撮らんといかんなと思ってた。でも全然見かけない。そいで北海道に来てみたらいきなり目の前にベニマシコ。「あれ？あそこにおるの赤いで。あれってベニマシコとちゃうん？」「あっ！ほんまや、あれベニマシコや！」

なんかあっけなく撮れてしまった。北海道はなんや知らんけど鳥がようけおる。

The first time we saw a Long-tailed Rosefinch was in a calendar photo. We thought if there is such a beautiful red bird, we will take pictures of it someday. But we couldn’t see it. Then we came to Hokkaido, and suddenly we saw that bird in front of us.